hafta sonunda nöbeti olmak

avoir la garde d'un enfant — bir çocuğun bakımını yüklenme

une garde de nuit — gece bakıcısı

monter la garde — nöbet tutmak

un médecin / une pharmacie de garde — nöbetçi doktor / eczane

être de garde le week-end — hafta sonunda nöbeti olmak

Il a obtenu la garde de son enfant. — Çocuğunun bakımı üstlenmeyi elde etti.

Prends garde au chien ! — Köpeğe dikkat et !

Je l'ai mise en garde contre les risques. — Seni tehlikelere karşı uyardım.

la garde royale — kraliyet muhafız birliği

Les gardes font des rondes à tour de rôle. — Bekçiler sırayla nöbet tutuyorlar.

un garde du corps — koruma görevlisi

une garde de nuit — gece bakıcısı